sunnuntai 25. elokuuta 2013

Aug 22 – Thunder and rain


Torstai. Päivän suunnitelma oli mennä Guitar Centeriin ja tavata paikallinen tuttu, Bill Cammack, joka neuvoi minulle muutamia paikkoja missä kannattaa käydä jne. Sovimme että näemme Guitar Centerillä kello 11:00. Ulkona satoi aivan vietävästi, mutta en muista mainitsinko asiaa aikaisemmin, mutta lähdin tänne siis ilman takkia, joten lähdin sitten liikenteeseen pelkällä T-paidalla. Sinänsä takittomuus ei haitannut, koska sade oli todella lämmintä.

En silti kuitenkaan nauttinut siitä sateesta, sillä mulla oli vatsa aivan totaalisen märkänä ja selkä kuiva, eli siellä satoi aika selkeässä kulmassa sitä vettä. Menin sadetta pakoon pariin eri kauppaan, sillä huomasin että unohdin käsidesin kämpille, joten kävin ostamassa toisen (matkakokoinen puteli on parin dollarin hintainen ja  mahtuu helposti esim. takataskuun) ja sitten kävin Trader Joe'sissa ostamassa Clifs välipalapatukan. Olin todella hämmentynyt kun kassalla se maksoi sen summan mikä luki hintalapussa, sillä yleensä jenkeissä kaikki hinnat ilmoitetaan verottomina eli hinta on ilmoitettu esimerkiksi $0,99 ja sitten kassalla siihen tulee verot päälle eli $0,99 + x.xx% = $1,07 ja se on omasta mielestäni TODELLA ärsyttävää, sillä en muista että tuota harrastettaisiin missään muussa +20 maassa missä olen käynyt. Siinä sitten kuitenkin jossain vaiheessa alkoi käpy palamaan että nyt tää sade saa luvan riittää. Kävin ostamassa itselleni sateenvarjon jostain lähimarketista – kaikessa ironiassa olin noin 25 metrin päässä Guitar Centeristä ja loppupäivänä ei enää satanut. No, nyt mulla on sitten sateenvarjo.

Saavuin itse Guitar Centeriin paikan päälle kello 10, sillä katsoin heidän nettisivujensa kautta, että heillä olisi ollut käytetty Audio Technica AT4040 mikrofoni $169 hintaan. Sama mikrofoni maksaa Suomessa (tai Thomannin sivuilla) 433€, eli noin $580, eli hintasäästö olisi noin 400 dollaria. Kysyin siinä sitten myyjältä, ja se oli kuulemma mennyt eilen. Voi hitsi. Noh, kävin siinä sitten heidän muuta valikoimaansa läpi eikä sieltä oikein mitään kiinnostavaa pompannut silmään. Menin sitten yläkertaan ja siellä näin ehkä härskeimmän näköisen kitaran mitä olin koskaan nähnyt – Travelerguitar. Testailin sitä sitten siinä venaillessa ja oli ihan veikeä peli, mutta oli kieltämättä aika epämukava soittaa ja lainaamani kitaraplektra oli niin pehmeä ja taipuisa ettei se auttanut asiaa juurikaan, eikä soittamisesta siten meinannut tulla yhtään mitään (that's what she said). Testasin siinä samalla Acoustic merkkistä kitaravahvistinta, mutten juurikaan lämmennyt sille, särösoundi kuulosti aika rotalta.

Kello siinä kuitenkin lähenteli yhtätoista ja päätin vielä kerran käydä alakerrassa katsomassa ennen kuin Bill tulee paikalle ja huomasin että sinne oli ilmestynyt joku valkoinen mikrofoni. Kysyin sitten Davelta, tältä myyjältä joka minua palveli aikaisemmin, että mikä tuo on. Hän sanoi että se tuli sisään noin 20 minuuttia sitten. Kyseessä oli Blue Spark mikrofonin valkoinen limited edition versio. Maksaa Suomessa noin 169€ ($226), hinta oli $89, mutta siinä ei ollut mikrofonikehtoa. Ajattelin ensin että ostan sen virallisen adapterin koska ei se nyt niin paljon voi maksaa... Google sanoi että Blue S3 kehto maksaa satasen. Juuei. Dave yritti myydä minulle jotain heidän ”universal” tyylistä mikrofonikehtoa viidelläkympillä. Juuei. Katsoin Thomannilta että sama kehto maksaa 7,90€. Nyt minulla kuitenkin sitten oli mikrofoni ilman kehtoa.

No, Bill siinä sitten kuitenkin saapui paikalle ja lähdimme siinä sitten kävelemään eteläänpäin ja huomasin hyvin nopeasti että Bill oli aikamoinen ”silmäkarkin ystävä”, ja New Yorkissa kieltämättä on mitä katsella, mutta en tiedä kuinka totta hänen väittämänsä on että Manhattanilla olisi naisia 5:1 verrattuna miehiin. Juttelimme siinä kuitenkin ummet ja lammet kaikesta maan ja taivaan väliltä, kuten siitä että miten lasten tekeminen vain syventää tulokuilua, sillä ”älykkäät” ihmiset tajuavat kuinka paljon lapsen hankkiminen maksaa, joten he eivät hanki lapsia, tai hankkivat yhden tai kaksi lasta kun heillä on siihen varaa, kun taas se toinen ääripää vääntää niitä sitten senkin edestä ja ihmettelee kun rahat ei riitä mihinkään ja työttömyystuella (tai ”food stampeillä”) pitää elää. Silmäkarkista ja tuloista puheenollen, myöskin puhuimme siitä kuinka suurin osa naisista jotka ovat Manhattanilla ovat todennäköisesti sinkkuja, koska he ovat yleensä tulleet sinne lähinnä töihin. Ja kieltämättä lähes kaikki naiset kävelivät kadulla yksin tai sitten tyttöporukassa. Sitten siitä päästiin aika hyvin aasinsillalla "rotu" stereotypioihin, että jos heillä on lapset mukana, niin ne todennäköisesti eivät ole heidän lapsia, vaan he ovat lapsenvahteja, varsinkin jos he ovat eri rotua kuin lapset. Näimme esimerkiksi tapauksin jossa oli 2 valkoista lasta ja aasialainen nainen → tulimme loppupäätelmään että hänen on pakko olla lastenvahti, sillä niissä lapsissa ei ollut kyllä hivaustakaan keltaista. Ainoastaan yksi tapaus tuli vastaan jossa oli valkoinen äiti sekä valkoinen lapsi (ja valkoinen isoäiti) ja he näyttivät samalta, joten he todennäköisesti olivat sukua. Lisäksi tuli yksi harvinaisempi tapaus vastaan, eli mies lastenrattaiden kanssa.

Bill siinä kuitenkin kaiken lörpöttelyn ohessa sitten kertoi mitä nämä kaikki eri paikat ovat (kävelimme Guitar Centerista Broadwaylle, Chinatowniin ja siihen lähialueille), mistä kannattaa ostaa mitäkin jos haluaa saada jne. Juttelimme myös siitä että kuinka meikäläinen suunnilleen tukehtuu New Yorkin hajuihin (omasta mielestäni New York haisee siis TODELLA pahalle, varsinkin jos on satanut ja tai on todella kostea) ja Billin aivot vain on blokannut kaikki ympäröivät hajut pois ajan saatossa; mutta kun pääsimme Chinatownin kalamarketti alueelle, niin jopa hän haistoi sen. Tässä päivänpaisteessa oli kuitenkin paitani kosteustilanne kääntynyt päinvastaikseksi, eli vatsa oli täysin kuiva, mutta selkä märkä. Yritimme muutenkin pysyä mahdollisimman paljon varjossa koska oli todella kuuma päivä (+33°C).

Päivän päätteeksi menimme sitten Village Pour Houseen (http://www.villagepourhouse.com/) lounaalle, höpöttelemään lisää hömppää ja juomaan hieman Guinnessia. Siellä ollessamme ulkona hieman ropisi vettä, mutta muuten loppupäivä oli sateeton. Lopuksi pyysimme tarjoilijaa ottamaan kaverikuvan ja jatkoimme siitä sitten omille teillemme: Bill meni bussilla kotiopäin ja itse jatkoin etelään.

Kun pääsin kämpille, oli kello noin kuusi. Ajattelin että menen ottamaan hieman päivänokosia. Heräsin yöllä kello yksi. Perkele.

lauantai 24. elokuuta 2013

Aug 21 – First full day


Ekat torakatkin näin vasta toisena päivänä shampoopullon takana kylpyhuoneessa, keittiössä ja tietokonepöydän vieressä. Ovat onneksi pieniä. Heräsin ekan kerran noin kello kolme, mutta jatkoin siinä sitten nukkumista että saisin edes jotain tolkkua tähän unirytmiin. Aamu kuitenkin meni rehellisesti sanottuna nukkuessa ja tietokoneen ääressä – lähinnä Google Mapsissa ja Facebookissa. Nousin sängystä noin kello 10 tai 11.

Tytöt jotain siinä buukkailivat lentoja St. Louisiin ja bussireissua Washingtoniin aamupäivästä, itse kävin hieman pyörimässä tässä lähikortteleissa kattomassa mikä on meininki ja että ylipäätään näin mitä täällä on. Ulkona oli mukavan lämmin Löysin ainakin yhden kitarakaupan (oli sen verran ”boutique” henkinen että veikkaan että hinnatkin ovat sitä luokkaa). Kävin samalla Rite-Aid pharmacyssa ostamassa proteiinipatukan, partavaahtoa, suuvettä ja matka-käsidesin, koska tämä kosteus on aivan perseestä. Ostin samalla vahingossa itseasiassa kaksi eri suuvettä kun olin hieman nollat taulussa – Listerinen ja Rite-Aidin omaa merkkiä olevan tuotteen. Eipä tuo haittaa, sillä voipahan sen sitten ottaa mukaan lentokoneeseen. Sitten kävin ostamassa näihin kämpän avaimiin avainlenkin että saan kiinnitettyä ne housuihini koska vahingossa otin varalenkkini pois laukusta Helsingissä laukkua pakatessa. Kun avainlenkkiä on käyttänyt nyt kohta 20 vuotta omassa avainnipussaan, niin ei enää oikein osaa olla ilman. Kolme kauppaa piti käydä läpi ennen kuin löysin niitä sitten loppujen lopuksi rautakaupasta. Pari dollaria maksoi, taidan jättää sen tuohon avainnipuun.

Siinä sitten kävin viemässä kamat kämpille ja huomasin peilistä että olin aivan punainen naamasta kun tulin sisään, vaikka en ollut ulkona kuin ehkä tunnin ja lopun ajan sisällä. Pitää varmaan jotain aurinkovoidetta käydä ostamassa. Söin siinä sitten jääkaapissa olleet kiiwit ja ostamassa vesimelonin ja appelsiinimehua. Illalla mun sitten piti tavata Bill Cammack, mutta koska Pensado's Place (viikottainen miksaus-aiheinen ohjelma, http://www.pensadosplace.tv/) aloitti myöhässä normaalista, niin siirsimme tapaamisen huomiselle.

Siinä sitten kuitenkin menin Chimaran keikalle (lämppärinä Dark Sermon, Browning ja Threat Signal) jonne mun piti mennä Oskarin kanssa. Liput oli Suomen meiningeistä poiketen halvempia ovelta kuin ennakkoon – Ennakko oli 29 dollaria, ovelta 22 dollaria. Siinä sitten turvatarkastuksessa taputtelivat ovella ja ihmettelivät että mikäs helvetti toi on, sanoin että ne oli mun avaimet. Päästivät sitten kuitenkin sisään ilman että katsoivat sen tarkemmin. Dark Sermon ja Browning oli aivan hirveetä paskaa, Threat Signal oli ihan ok ja Chimaira aikamoinen pettymys. Dark Sermon kun aloitti niin kitarasoundi oli niin vihlova, että oli pakko mennä vessaan tekemään itselleen syljestä ja vessapaperista hätävara-korvatulpat. Muilla bändeillä tätä ongelmaa ei ollut, mutta pidin ne tulpat silti päässä loppukonsertin. Browning oli sen kuuloinen bändi että siinä oli kaikkine saksalaisine eurotekno syntikkoineen ihan potentiaalia, mutta jumalauta kun kitara-rummut-vokaaliosasto oli aivan todella tylsää kamaa eikä biisejä erottanut mitenkään toisistaan. Treat Signal oli ihan ok, mutta jossakin setin puolessa välissä tulemaan aivan törkeän kova päänsärky siitä kun ei ole oikein muistanut syödä mitään, joten en oikein pystynyt nauttimaan loppukonsertista. Chimairan uusi tyyli ei oikein ole mun juttu, sillä uusimmat kolme levyä oli suoraan sanottuna aivan hirveätä paskaa. Oikeastaan kun lähden miettimään että eipä niillä ole kun se yks hyvä levy, eli The Impossibility of Reason, ja omaksi onnekseni ne soitti sieltä aika hyvän määrän biisejä. Lisäksi Hunter siinä ”encoren” aikana soitti hieman lyhyitä pätkiä eri biiseistä aloittaen kuitenkin Metallica ”Sad But True” biisillä. Hassu veto.

Keikan päätyttyä huomasin että New Yorkissa on pitkälti täydellinen sää noin kello 23:00-00:00. Ei liian kylmä, ei liian kuuma, sopivan kostea ja autoja aivan todella paljon vähemmän. Sori mutsi. Kävin lataamasta Subwaysta hieman ruokaa naamaan, siitä takaisin talliin, suihkuun ja nukkumaan.

torstai 22. elokuuta 2013

Aug 20 – New York, New York

Noniin, taas reissataan jenkkeihin. Tällä kertaa 20.8-3.9.2013 ja matkakohteena Iso Omena, eli New York City. Tällä kertaa ei onneksi tarvinnut käydä samanlaista paperisotarumbaa läpi kuin Minnesotaan muuttaessa – piti ainoastaan ostaa lentoliput ja täyttää ESTA hakemus. Jostain syystä kaikki kuitenkin tuntui haluavan pelotella New Yorkia tosi paljon mulle, varsinkin oma äitini. Esimerkiksi Anri-täti ja hänen miehensä tulivat viikonloppua ennen reissua käymään ja pelottelemaan kuinka perkeleen pelottava paikka se New York on, vaikka eivät itse ole koskaan siellä edes käyneet. Tietenkin järjen käyttö on sallittu ja yöllä yksin liikkuminen on tyhmää, sen verran tajuaa nyt tyhmempikin. Meikäläisellä ei kuitenkaan ollut kaikkein helpoimmat lähtökuopat tälle reissulle, mutta siitä lisää hieman myöhemmin.

Hieman alustuksena, että kun 2010 Minnesotassa tapasin hyvän ystäväni Jacobin, jonka kanssa sovimme silloin joskus että mentäisiin yhdessä New Yorkiin joku vuosi. Tämä reunion-reissu alkoi sitten tämän vuoden alkupuolella konkretisoitumaan ja tein aiheesta vieläpä biisin tämän vuoden helmikuun FAWM:iin (Biisin voi käydä kuuntelemassa täältä). Ennen kuin ostin lippuja, siinä sitten varmaan viiteen kertaan varmistin Jacobilta että onhan hän nyt aivan varma että lähtee, sillä jos hän ei ole, niin en varaa lippua. Hän sanoi ”joo joo, kyllä kyllä, tullaan tullaan” mutta tietenkin englanniksi. Varasin menopaluu-liput itselleni siinä sitten Skyscannerin kautta, hintaan 520 euroa Kilroy Travelsilta Icelandairilla. Safkat siinä joutuu ostamaan erikseen lennolla, mutta eipä tuo mitään.

Siinä sitten alettiin samalla kattelemaan kaiken maailman majoituksia ja huomattiin että New Yorkissa asuminen on aika saa-ta-nan kallista touhua; jopa yhden tähden hotellimajoitus kahdelle jossain hevonperseessä tietullien ja/tai tunnin metromatkan päässä oli luokkaa 150 dollaria per päivä. Ihan mielenkiinnosta vertailtiin että samalla rahalla pääsee neljän tähden hotelliin Tokiossa (jonne meidän olisi tarkoitus Oskarin kanssa lähteä joko 2014 tai 2015). Painostin siinä sitten toista kuukautta Jacobia että meidän pitäisi varata nää hotellit ja sen lennot mahdollisimman pian, koska hinnat ei kyllä yhtään tipu odottelemalla. Olisko se ollut sitten kesäkuussa kun Jacob tuli hieman katumapäälle ja sanoi ettei hän pääsekään kuin ehkä viikoksi. Sanoin että mikäs siinä, kai sitä lentoa saa lyhennettyä. No, siinä kuukautta ennen reissua me sitten hieman laskeskeltiin Skypen välityksellä kuinka paljon siellä Nykissä viikon oleskelu maksaisi ja hän sitten keskustelun päätteeksi ilmoittaa että hänellä ei yksinkertaisesti vain ole varaa, eikä siten pääsekään reissuun.

Siinä sitten kysyin Virtain ihmemiestä Soljan Oskaria reissuun matkakumppaniksi. Hän siinä sitten sanoi että voisi ekaksi viikoksi tulla kun hänellä on silloin vapaata ja palkkakin tulee, joten kävin Kilroylta kysymässä että paljonko lennon lyhentäminen viikolla maksais... Sanoivat että 800 euroa. Joo, pitäkää tunkkinne. Tämä tarkoitti siis sitä, että mun oli pitkälti pakko olla kaksi viikkoa New Yorkissa, eli ensin viikko Oskarin kanssa ja sitten viikko yksin.

Jotta kaikki ei olisi mennyt liian helpoksi, niin äiti sitten herätti meikäläisen tuossa 17.7 ja herätti meikäläisen kertomalla että faija on kuollut. Muutamaa viikkoa ennen heidän 30v hääpäiväänsä. Siinä oli sitten pasmat sekaisin seuraavan vajaan kuukauden verran ja meinasi koko reissu peruuntua omalta osalta sen takia, mutta saatiin mutsin kanssa sovittua homma niin, että loppujen lopuksi 3.8. pidetyt hautajaiset eivät vaikuta reissuuni eikä laivatöihin. Kouluhommat kyllä tosin meni aivan plörinäksi, koska mun piti tehdä mun gradun pilottihommia kesällä, mutta vietin faijan kuolemasta sen seuraavan vajaan kuukauden mutsin luona henkisenä tukena ja siinä sitten kävi nämä perusmeiningit että paino nousi aivan hävyttömästi tänä aikana. Kävin vaa'alla juuri ennen reissua ja se näytti 108kg(!). Ennen faijan kuolemaa se oli 98kg. Pakko saada se takaisin alle 100 kilon vuoden loppuun mennessä tai olen Santerille viinipullon pystyssä.

Siinä sitten kuitenkin varailtiin Airbnb:n kautta meille majoitus Manhattanilta, löydettiin East Villagesta tosi kivan näkönen mesta hintaan 67/55 dollaria per päivä + varausmaksut. Varasin siinä ensimmäisen viikon kahdelle hengelle ja toisen viikon itselleni. Noh, siinä sitten tasan viikkoa ennen lentoa Oskar ilmoittaa että hänkään ei pääse reissuun, sillä hänellä on myöskin rahatilanne mikä on ja lisäksi hänellä oli muutto Helsinkiin edessä ja kämpän katsominen Helsingissä juuri silloin. No, enpä minä voi miestä mukaan pakottaa, mutta pakotin kuitenkin hänet maksamaan oman puoliskonsa majoituksesta kun olin sen kerran ehtinyt jo maksaa. Parhaimpiin kavereihini kuuluva Sebastian sanoi että hän olisi muuten mielellään lähtenyt mukaan, mutta viikon varoitusaika oli hieman liian lyhyt eikä töistä voinut olla pois. Ehkä sitten ensi kerralla.

Lähdin matkaan kohtuullisen kevyellä varustuksella, sillä New Yorkissa oli sääennustuksen mukaan keskimäärin 30°C koko ensimmäisen viikon, joten lähdin oletuksesta että jos tarvitsen takkia tai hattua tai uudet kengät, ostan ne paikan päältä. Matkalaukku tuli läyhästi pakattuna ”täyteen”, mutta painoi vain noin 10 kiloa ja mukana on lähinnä sukkia, kalsareita, paitoja, shortseja, parit farkut, yksi pitkähihainen paita, juomapullo, sandaalit, dödö, hammasharja, sähköadapteri, taskulamppu, kynsisakset ja partahöylä. Olkalaukussa lähinnä purkkaa, tietokone, luurit, paperit, pari piuhaa sekä tripodi ja hätävara-akku iPhonelle.
Muistin tuossa vähän ennen lähtöä että pitää käydä ostamassa vyö tuolle matkalaukulle. Matkalaukussa (ja vyössä) on jo ennestään TSA-lukko, mutta lähinnä ostin sen sen takia kun mun musta medium-kokoinen Samsonite on niin geneerisen näköinen matkalaukku, että mulla on ollut ainakin kolme kertaa matkustaessa vaikeuksia bongata sitä sieltä liukuhihnalta, joten ostin vasten todella räikeän Stryper-henkisen kelta-musta-raidallisen vyön. Ei pitäisi olla sitä ongelmaa siis enää. Lisäksi se toimii samalla majoituksessa extraturvakkeena. Tai korsettina.

Lähtöpäivänä, tiistaina, perusmeininki. Yritin mennä maanantaina nukkumaan jo klo 23, mutta eihän siitä tullut mitään – kello on aamulla 8.20 ja olen herännyt siis maanantaina kello 13 enkä nukkunut tässä välissä lainkaan. Lähinnä sen takia että saisin yritettyä lentokoneessa nukuttua. Kahdessa viikossa tarkoitus olisi nähdä muutamia tuttavia, mutta otin tämän perusmeininkini etten suunnittele etukäteen mitä aion tehdä. Nyt kuitenkin on pakko yrittää hieman ottaa lepiä ennen lähtöä, muuten pelkään että nukahdan lentokentälle.

Herättyäni siinä yhdentoista aikoihin tein vielä viimeiset pikapakkaukset, tiedän että multa jäi jotain mutta en tiedä vielä mitä. Vein sitten koiran ulos ja lähdin sitten Itiksen kautta lentokentälle. Lähes välittömästi kun astuin ulos olin ihan hiessä, ehkä tämä kaksi paitaa päällä on liikaa tähän säähän. New Yorkissa ei olekaan sitten kun ~10 astetta enemmän lämpöä... Alkoi sitten hieman Itäkeskuksen bussipysäkillä jännäkakkaa pukkaamaan ja huolestuttamaan että ehdinkö ajoissa kun myöhästyin sekä metrosta että bussista kun ne dösät tuli ainoastaan puolen tunnin välein.

Lopulta bussi kuitenkin tuli ja sieltä sitten valtasin sen keskialueen paikan. Sieltä sitten kuitenkin tuli joku somalimamma rattaiden kanssa ja jouduin antamaan hänelle tilaa siinä. Kun bussi pääsi perille, niin tämä Helsinki-Vantaan kenttä oli aika aavekaupunki tälleen työ/koulupäivänä kahden aikaan tiistai-päivällä. Jos en ihan hirveesti valehtele niin siinä oli ehkä 15 ihmistä siellä aulassa. Koska jonoja ei juurikaan ollut, olin tehnyt jo check-inin etukäteen, kaikki paperihommat oli kunnossa ja ykkösterminaali olikin pienempi mitä muistin ja byrokratian määrä oli lähes nolla, olin loppujen lopuksi 15 minuutissa ulko-ovelta portilla, sopivasti tunnin etukäteen. Tapasin samalla laukkujonossa Jyväskylästä IDESCO:n järkkärityypin, oli menossa Reykjavikiin johonkin konferenssiin tai seminaariin. Ei voi muistaa nimeä tähän hätäänva tyyppi kuitenkin. Meinasin ensin ostaa suklaalevyn, mutta oli lentokentän kauppa aika hinnoissaan. Siellä sitten kuitenkin oli R-kioskilla, huvittavana yksityiskohtana siellä oli ”Odota hetki tulemme pian takaisin” kyltti ovella vaikka ovet oli sepposen selällään ja kaksi myyjää sisällä. Ostin R-kioskilta pari suklaapatukkaa ja perinteisesti källi-salmiakkia sille majoitusisännälle. Se tulee varmasti vihaamaan sitä. Nyt on kuitenkin WIFI auki, Nickelbackit soimaan ja odottelemaan että pääsen koneeseen. Tuli huomattua samalla että Nickelbackin sanoitukset on aivan hävyttömän huonoja, mutta koska musa on todella tarttuvaa niin se pelastaa edes hieman. Kanadan vastike meidän ”junttimetallille”.

Lentokone oli aika perus Boeing 757, mutta melkein kaikki oli islanniksi ja selostukset englanniksi. Silti siitä jotenkin suurinpiirtein ymmärsi melkein kaiken, kun kirjoitettu islanti näyttää vähän niinkun ruotsin vammaiselta pikkuserkulta. Sellainen erikoisuus lentokoneessa oli mihin en ollut aiemmin törmännyt, oli että istuimissa oli USB-reiät, eli kysyntään on selkeästi vastattu tarjonnalla. Sain tämän johdosta kuunneltua koko lennon ajan musiikkia niin että puhelimen akku oli lennon päätteeksi edelleen täynnä. Esitteessä luvattua WiFiä tosin ei ikävä kyllä vielä ollut. Lento itsessään ei ollut muuten mitenkään ihmeellinen, yritin nukkua, mutta eihän siitä mitään tullut. Perustylsää oli ja huminan määrä oli aivan saatanasta, mutta jotenkin en ollut tottunut siihen että lentokoneessa ei saanut ruokaa. Ei siinä kyllä erityisemmin nälkäkään kyllä tosin ollut, että en sinänsä mitään siinä menettänyt.

Islannin ylle tultaessa nähtiin joku luminen vuoristo jonka varmistin edessä olevasta kartasta olevan Vatnajökull, ja se näytti aivan käsittämättömän siistiltä lentokoneesta. Se oli myöskin täynnä helvetin paskaista lunta, vähän saman näköistä kun stadissa maanteiden vierusta. Keflavikin lentokentälle saavuttaessa meillä oli hieman vajaa tunti vaihtoaikaa, mutta koska laukku kuulemma menivät automaagisesti JFK:lle, niin ei tarvinnut siitä huolehtia ja panikoida. Omaksi yllätyksekseni, tullihommat meni melkeinpä nopeammin kuin Helsinki-Vantaalla, mutta sitten tuo lentokoneessa syömättömyys iski takaisin. Tuli nälkä. Arvatkaa vaan oliko lentokenttäruoka halpaa? Kinkkupatonki ja todella keskinkertainen sushiannos maksoi 21,20€. Perkele. Eikä Keflavikin ilmainen Wifi myöskään toiminut, joten en päässyt ilmoittamaan isännälle että olen Islannissa. Oh well. Pissalla sitä piti kuitenkin käydä.
Toiselle lennolle koneeseen mennessä joku pieni tumma poika istui mun penkillä, siinä sitten pienen venkoilun jälkeen vaihdettiin paikkaa ja mie pääsin ikkunapaikalleni, koska halusin kuvata kaikki nousut ja laskut videolle mahdollista jatkokäyttöä varten. Söin siinä sitten 13€ kana-aterian joka oli täynnä pettymystä ja tuotti lähinnä pahaa mieltä. Tällä viiden tunnin pätkällä sain edes hieman nukuttua, vaikkakin vain noin tunnin verran. Tyyny oli yhtä tyhjän kanssa ja todella epämukava kapistus. Kattelin siinä sitten kolmisen jaksoa Family Guyta lentokoneen telkkarista ja yritin aina välillä kattella ulos ikkunasta. Missasin Grönlannin ylilennon, mutta Kanadan vesistöistä sain otettua pari kuvaa. Join tällä pätkällä myöskin kahvia ja oli sen verran kitkerää myrkkyä, että oli pakko juoda se tupla-sokerin kanssa.

Kattelin tässä samalla kelloa, että olen ollut nyt 13 tuntia liikenteessä ja tässä olisi vielä noin tunnin verran matka aikaa lentokoneessa jäljellä, siitä sitten vielä varmaan tunnin verran että pääsen majoituspaikalle. Pitkä päivä. Mikäs siinä näillä samoilla silmillä mentäessä.

Saavuin siinä sitten kentälle, paperien tarkastuksen, sormien skannaamisen ja valokuvan ottamisen jälkeen kaikki meni aika nopeasti. Nopeasti vessaan pikakuselle (en käynyt kummassakaan lentokoneessa kun en jaksanut kömpiä ikkunapaikalta) ja taksia etsimään. Siinä sitten vahingossa menin taksiin joka ei ollutkaan keltainen taksi vaan joku ”limusiini” tyylinen taksi, ei kuitenkaan sellainen pitkän mallinen. Veikkaan että se myös hieman kusetti mua silmään sen hinnan kanssa kun ei ollut mittaria, mutta minkäs teet. Se kuski kuitenkin oli aika symppis intialainen ukko, juteltiin matkalla niitä näitä mm. siitä kun kummankin faijat oli kuolleet ja siitä kuinka hän uskoo johonkin maguruunsa intiassa ja että ihmisellä on paikka elämässä, kuinka hän rukoilee neljä kertaa päivässä, reinkarnaatio ja muuta uskontohömppää.

Päästiin siinä sitten kaupunkiin ja on pakko todeta että täällä on aivan hävyttömän kostea. Siihen kun pistetään bonukseksi päälle että kadut oli aivan hävyttömän likaisia ja hirveet määrät jätesäkkejä, niin ei ihme että kaikkialla haisi aivan todella pahalta. Kohtuullinen syy-seuraus suhde.

Siinä sitten kuitenkin soitin Edwardille, joka oli tämä majoitusisäntä, ja hän siinä saapui sitten kohtullisesti muutaman minuutin päästä, mutta oli puhelimessa niin odottelin häntä siinä hieman pidempään. Mutta mikäs kiire sitä tässä valmiissa maailmassa on, varsinkaan kun sitä on jo valmiiksi monta tuntia odottanut, niin kyllä sitä jaksaa nyt muutaman minuutin lisää odotella. Edward itsessään oli sen näköinen että vanhemmat tai isovanhemmat olivat aasialaiset, mutta puhui niin nykiläisellä aksentilla englantia että on aika varmasti paljasjalkainen. Majoituspaikka itsessään oli sopivan ghetto – huoneisto on kellarissa ja sinne piti mennä talon ulkopuolelta lattiaritilän läpi(!). Pitää varmaan kuvata joku video aiheesta. Huone itsessään on kaikessa pienessä likaisuudessaan kuitenkin mukavan kodikas, täällä on telkkari, wifi, iso leveä sänky ja oikeastaan kaikki muu peruskama mitä esim yhden tähden hotelleissa on poislukien aamiainen.

Asun täällä kahden Roomasta kotoisin olevan italialaisen mimmin, Rosan ja Silvian (pitää vielä tarkistaa että muistin nimet oikein), kanssa. Lisäksi täällä asuu vakiokalustona tummempihipiäinen Dennis. Tytöt olivat täällä ennen minua ja lähtevät minun jälkeen, joten kämppikset eivät vaihdu tänä aikana. Olin siinä noin 40 tunnin valvomisen jälkeen aika taju kankaalla jo niin olin hieman ”hitaalla vaihteella” siinä. Tytöt kuitenkin kysyivät että haluanko lähteä illalla heidän kanssaan katsomaan jotain liveklubia, sanoin että toki. Menin siinä sitten suihkuun, mutta perus suomalaiseen tapaan en kehdannut siellä ollessani kysyä että miten helvetissä se toimii, tai lähinnä että miten saan sen veden tulemaan siitä suihkusta eikä siitä alemmasta hanasta, joten lapoin vedet käsillä iholle. Käyhän se niinkin, oli vaan vähän hitaampaa toimintaa. Näköjään en vain kääntänyt yhtä ruuvia tarpeeksi pitkälle, pelkäsin että se lähtee irti kun alkoi kierteet näkymään. Laitoin siinä vaatteet päälle ja meinasin nukahtaa siihen sängylle, joten sanoin että taidan sittenkin skipata tänään. Sänky oli aivan käsittämättömän pehmeä.

tiistai 20. elokuuta 2013

New York 2013 - Overview

Kokoan kaikki 2013 New Yorkin reissuni blogimerkinnät tähän viestiin I'll link all the blog entries related to my 2013 New York trip here. Blog will most likely be in Finnish, so use Google Translate if you need to.

Aug 20 – New York, New York
Aug 21 – First full day
Aug 22 – Thunder and rain
Aug 23 – Shopping spree
Aug 24 – Messages in the sky
Aug 25 – I got something in my eye

torstai 11. heinäkuuta 2013

Miksi alkoholi on Suomessa kallista?

Ei ihme että alkoholi on Suomessa kallista. Katso koko verotaulukko Finlexin sivuilta

Etyylialkoholipitoisuus tilavuus prosentteina / Veron määrä
– yli 2,8 / 29,90 senttiä litralta valmista alkoholijuomaa


Eli sama suomeksi: Kun ostat kaupasta kolme oluttölkkiä (S-Market, Koff III á 0.87€) että saadaan litran olutta, niin katsotaan mistä se hinta muodostuu.

Lähtöhinta3 * 0.89€ = 2.67€2.67€
ALV 24%2.67€ * 0.24 = 0.64€2.67-0.64 = 2.03€
Tölkkipantti3 x 0.15€ = 0.45€2.03-0.45 = 1.58€
Alkoholivero0.30€1.58-0.30 = 1.28€


Eli itse juoman hinnasta noin puolet muodostuu veroista ja panteista! Siitä jos lähtee miettimään että kauppa ja tukku yleensä riipasee siitä vielä kolmanneksen hinnasta päälle, niin itse juoman hinnaksi muodostuu noin 1 euro!

Mitä vittua?

perjantai 28. kesäkuuta 2013

What a day!

TL;DR: Played video games in the morning and had a fun day at the city center, had diarrhea, spent 120€ more than I wanted today. #morkkis

Woke up at ~1 am, played thru Leisure Suit Larry Reloaded (too bad that it was released yesterday), decided to go to supermarket and then to the city center around 7am to get a haircut at the A&K student shop and to buy some T-shirts from Tokmanni that were supposed to be there for 2.99€ each. I started biking and noticed that I already had passed the supermarket while thinking something else, so I just biked to the city center like a maniac because the road is kinda hilly between Kuokkala and city center. Arrived there around 7:30, but when I arrived at the barbershop, it had a note on the door that it had closed it's doors for the summer on Wednesday.

So, I parked my bike in front of the Body Action shop, then I was like "I'm not feeling so good", drank some water, but still felt really bad. In my head I said "my blood sugar is really low, I need to eat something, because I forgot to eat breakfast in the morning".

I swiftly moved to the pretty much only place open at that time, Wilhelmiinan Konditoria, at the bus station. I stepped inside, but I couldn't even make it fully inside the shop before I had to sit down on the stairs leading upstairs, because I felt really weak. I started ordering I think I most likely looked like I was drunk or using drugs, because I couldn't keep myself up and had to lean against the counter, my hearing and vision started to blur out and I started seeing stars as I ordered the 5.90€ breakfast, and I even had to change the card because I couldn't remember my visa electron password(!). I was totally in naturally sedated condition. I had to go and sit down to the table because I just couldn't handle it anymore, I had to apologize for the lady behind the counter because she had to bring my order to the table, because I just couldn't stand up anymore. After I had eaten the bagel and the fruits and vegetables and drank the juice, I felt better, but I still felt really weak after the coffee.

So after I had gathered myself a bit, I went to the market square just to be surprised that there actually was a market up at that time in the morning! I noticed there was a lot of strawberries, peas, fish and other local goodies available, but I decided to go to the K market next door to get a BROtein bar for a bit under 4€. I also had to notify a salesperson that some of the bars had seriously lower kiloprice than there was supposed to be. She thanked me.

Next, I went to Tokmanni just to realize it wasn't open until like 15 minutes later, so I sat down at the fast food buffet place table next door, but it didn't take long until I forgot that I took cream with my coffee, and my lactose intolerant stomach said to me "HERE COMES THE DIARRHEA!", so I had to find the nearest bathroom and FAST. Found it... LOCKED. Then I saw the "M WC 1€" sign, reached out for my wallet just to find that I don't have any 1€ coins, only 2€ and 50c coins. I went to the coffee shop next door and asked if they can exchange my 2€ coin to two 1€ coins, and she REFUSED! I said, but the toilet only takes 1€ coins, and then she turned into an angel and gave me a token for the bathroom for free! I went in to the first booth and I felt so relieved.

After that episode, I went back browsing for like half an hour in Tokmanni just to realize they didn't have the shirts in question AT ALL, I went window shopping at the biggest stores, because they all seemed to have sales at this time for some reason. Went to Anttila, Sokos, Suomalainen Kirjakauppa and some other places. Then I went to the Pelastusarmeija flea market to browse if they had anything interesting. There was a balalaika for 30€, but it looked like it wasn't in very good shape, so I left it there.

Because of the balalaika I remembered, hmm, I need new guitar strings, so I'll go to Musapörssi. I went there and holy crap! It was closing it doors for good today, so it was literally almost empty. they only had one bass guitar left and like three Behringer rack units for 30€ each and hella lot of different cables for 1€/m. The guitar strings were still really overpriced (8€, same strings 4.90€ at Thomann), so I didn't bother to buy them. They did have a boxful of recorders (the instrument everyone hated in elementary school) for 4€ each and a violin that I almost considered buying for 30€, but I decided not to. Instead I bought a mini-tripod mic stand for 3€, and I just googled that they are around 10€ new, so I saved a few euros.

Then I went to the other music store in town, Musikantti. I tried all their sub 500€ acoustic guitars, the ironic thing was that I liked the sound and feel of the guitar the most that was second cheapest in there (some Ibanez with electronics, can't remember the model). After that I decided not to buy any of them, but I just casually asked if they had Tune Bot (drum tuning peripheral), and they did, so I bought that instead for 95€. Kinda regret it because I'm going to NYC soon so I most likely could've gotten it cheaper there, but oh well. You only yolo once, right? Then I asked if they knew any other flea markets in town, they directed me to the Eko Center, but more about that later.

After that I went to the shop just a few doors down to ask if they had any C-cassette players for dirt cheap - they didn't. Only for expensive price. After that I went a few more doors down to some turkish pizzeria and ate their 5€ pizza, ordered vegetariana. Too bad that all the veggies were pickled, so it kinda ruined the experience, but I've had worse. Just took a cautionary toilet trip after it, so that the above-mentioned-like situation wouldn't happen again today. At least I did remember to drink a lot of water today, since it was relatively hot day.

Then I went to Record Shop X and asked if they had "Never Mind The Bollocks". They did, but it was some 2 CD deluxe package for fucking 25€. Fuck that shit. I also heard Chino Moreno's new project, Palms, and it sounded really good! I must check it out on Spotify.

Then I went and got my bike and cycled towards Eko Center and noticed that I really hate riding uphills with this bike, because it makes helluva rattle on the easiest gear, and being obese makes pedaling really hard, even on the easiest gear. Might need to get it fixed or sell the bike to the newcomers (Anyone wanna buy a bike in the Fall? Hit me up). Eko Center had changed a bit, and I felt really exhausted again when I went inside because I am still a fairly fat person and out of shape. Drank some more water, browsed around and ended up buying a 1992 Finnish rock classic that has a character that the ownership of this album is considered either something to be proud of or something to be ashamed of: Neon2 - "Polku" CD for 1€. Includes hits like "Kemiaa", "Tässä Talossa" and "Polku".

After that I had another sip of water, started pedaling towards Kuokkala, and was like, DAMN, this weather is kinda nice, so instead of biking up the Kuokkala bridge, I went under it and to the Lutakko beach for some time. I didn't have a watch or cellphone with me so I have no I head how long I was there, but I think max an hour, more likely close to half an hour. But just to relax a bit and to dry off the sweat.

Then I went home and started writing this message after telling this story in short form to my flatmate, who also is suffering from this heat. But anyway, in the end I didn't really get ANY of the stuff I went there to do - I didn't go to the grocery store, I didn't get a haircut, I didn't buy guitar strings, I didn't get the T-shirts, but I did still have a blast and got the Tune Bot!

So, how was your day?

maanantai 12. marraskuuta 2012

Miksi Jyväskylän AaltoAlvari on Suomen kallein uimahalli?

Olen Anssi Tenhunen, 28 vuotias maisteriopiskelija Jyväskylän yliopistolla. Muutin tässä syksyllä Helsingistä Jyväskylään ja pidän todella paljon uimisesta. Omaksi harmikseni Jyväskylän keskustassa sijaitseva uimahalli AaltoAlvari on tällä hetkellä remontin takia suljettu, mutta olisin ihan mielenkiinnosta kysynyt, että minkä takia AaltoAlvarissa uiminen on aivan käsittämättömän kallista? Aikuisten lippu 7,50€ kerta ja opiskelijat 5,50€? Se on 2 euroa kalliimpaa kuin missään muussa suuressa Suomen kaupungissa (käyntihintahaarukka aikuisilta 4,00-5,80€ ja opiskelijoilta 2,00-3,70€).

Ymmärtäisin jos siinä uimahallissa olisi jotain muuta ihmeellistä ja erikoista kuin se että se on Alvar Aallon suunnittelema, tai jos siellä olisi joku alennettu hinta tietyille päiville tai ajoille. Esimerkiksi Tampereella ja Rovaniemellä on tälläinen käytäntö. Ja ei, aamu-uinti klo 6-10 hinnoilla aikuiset 5,50€ ja opiskelijat 4,00€ ei ole se mitä hain takaa, ja se on edelleen kalliimpaa kuin opiskelijahinnat missään muualla päin Suomea.


Henkilökohtaisesti opiskelijabudjettini ei taivu tuohon kertahintaan että pystyisin käymään siellä useasti viikossa, vaikka kuinka nipistäisin kaikesta muusta elämisestä, eikä Tikkakoskelle uimaan lähteminen ei olisi matkakulujen takia millään tavalla säästöä, ja se olisi myös omalla tavallaan tyhmää kun AaltoAlvari kerran on heti tuossa yliopiston vieressä.

Täten kysynkin että onko mahdollista että tälle asialle pystyttäisiin tekemään jotakin, jotta hinnat olisivat suunnilleen samoissa muiden kaupunkien kanssa? Vertailun vuoksi alla hinnat muista Suomen kaupungeista, otin listan 20 suurimman väkiluvun mukaan

##KaupunkiAikuisetOpiskelijatLähde
01Helsinki5,30€2,90€urheiluhallit.fi
02Espoo4,00€2,00€espoo.fi
03Tampere4,70€3,30€tampere.fi
04Vantaa5,00€2,60€vantaa.fi
05Turku5,00€3,00€www.turku.fi
06Oulu4,50€2,50€ouka.fi
07Jyväskylä7,50€5,50€jyvaskyla.fi
08Lahti4,80€2,40€lahti.fi
09Kuopio4,50€3,00€kuopio.fi
10Kouvola4,20€3,20€kouvola.fi
11Pori5,00€2,80€pori.fi
12Joensuu5,00€3,60€jns.fi
13Lappeenranta5,80€2,70€lappeenranta.fi
14Hämeenlinna5,80€3,45€hmlliikuntahallit.fi
15Rovaniemi5,00€3,70€rovaniemi.fi
16Vaasa5,30€3,70€vaasa.fi
17Seinäjoki5,00€2,50€seinajoki.fi
18Salo5,00€2,50€salo.fi
19Kotka4,30€2,50€kotka.fi
20Porvoo5,00€3,50€porvoo.fi


Tämä viesti on lähetetty Markku Anderssonille (Jyväskylän kaupunginjohtaja), Jyväskylän kaupungin liikuntapalveluille sekä muutamalle lehdistön edustajalle (Keski-Suomalainen, Iltalehti, Iltasanomat), mutta levittäkää tekin toki tätä sanomaa jos haluatte asialle jotain muutosta.

-- Lisätty 16.11.2012 --

Sain seuraavanlaisen vastauksen Ari Karimäeltä:



Hei

AaltoAlvarin aikuisten pääsymaksu (7.50) sekä opiskelijahinta (5.50) sisältää ohjatut ryhmät, kuntosalin, seniorikuntosalin, kylpylän palvelut sekä uinnin. AA tarjoaa huomattavasti monipuolisemmat palvelut kuin kunnallinen uimahalli yleensä.
Vertailukohtana toimii Turun Impivaaran uimahalli, joka on AA:n tavoin kaupungin ylläpitämä kylpylämäinen suuri uimahalli.
Heillä vastaavat hinnat ovat 7.50 euroa ja 5 euroa, joten eroa ei juurikaan ole.

Sarjalipuilla hinnat laskevat kautta linjan ja aamu-uinti AA:ssa maksaa 5.50/4.00 euroa, joten vaihtoehto "kaikille mausteillekin" löytyy.

Tämän lisäksi meillä on Vaajakosken Wellamo, joka on varustukseltaan keveämpi perinteinen rata-allas. Se peruskorjattiin viisi vuotta sitten ja on myös erittäin suosittu, kävijöitä on yli 100.000 vuositasolla. Aikuisten kertalippu maksaa 5.20 ja opiskelijalippu 3.10. Aamu-uinnit ja sarjaliput tässäkin edullisemmin.

Taksoitteluun vaikuttaa siis palvelujen monipuolisuus, joten vartailukohteet tulee valita samantasoisista uimahalleista. Taksoista
päättää kulttuuri-, liikunta- ja nuorisolautakunta, joka tuumaa taksoja (ml. uimahllit) seuraavan kerran joulukuussa.

Lisätietoja ja yksityiskohtaisempaa informaatiota uimahalleistamme ja maksuistamme saat liikuntajohtaja Pekka Sihvoselta (pekka.sihvonen@jkl.fi)

Liikunnallisin terveisin


Ari Karimäki
Vastuualuejohtaja
Kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopalvelut

Oma vastaukseni vielä oli seuraavanlainen:

Hei Ari,

Kiitos vastauksesta. Ehdotuksesta lähteä Wellamoon uimaan: Tässä tulee sama ongelma kuin Tikkakoskelle lähdettäessä:

Jyväskylän yliopisto - Wellamo: 9km.
Jyväskylän yliopisto - Tikkakoski: 23,6km.
Jyväskylän Yliopisto - AaltoAlvari: 600m.

Eli se on autottomalle kohtuullisen pitkän matkan päässä. Myöskään se, että julkinen liikenne on kallista verrattuna esimerkiksi Helsinkiin (kertalippu ilman alennusta 3.20-3.50€ riippuen mistä tulee kyytiin ja 40 matkan näyttökortti opiskelija-alennuksen kanssa 1.32€), ja kun tämä pitää maksaa kahdesti, ei säästöä kerry lainkaan verrattuna siihen että kävisi Aalto Alvarissa, vaan se on itseasiassa kalliimpi vaihtoehto.

Ja edes tuolla 4.00€/kerta sarjalipulla se hinta on kalliimpi kuin missään muissa näistä 20 kaupungista jotka listasin (haarukka 2,00-3,70€). Vaikka se on mukava idea että 7.50€/5.50€ sisältää kaikki, niin harvemmin sitä tulee käytyä sekä kuntosalilla, että uimassa että ohjatussa ryhmässä että kylpylässä, joten siinä ainakin omasta mielestäni maksaa "turhasta". Olisiko mahdollista sen sijaan saada vastaavanlainen palvelu kuin tuo aamu-uinti, eli pelkkä sauna ja uinti hintaan x euroa, joka olisi vastaavaa luokkaa kuin muiden kaupunkien kunnalliset uimahallipalvelut?

Tähän sain 19.11 vastaukseksi seuraavanlaisen, mutta en jatkoviestiä.

Huomenta

Nyt välitän kysymyksen liikuntayksikköömme tuumattavaksi. Heillä on paras näppituntuma näistä yksityiskohdista.

-- Lisätty 23.12.2012 --

Keskisuomalainen uutisoi 12.12.2012 että hinta nousee YHDEKSÄÄN EUROON (Kyllä, luitte oikein, 9€) ja opiskelijalla 6.50€. Mikä oli lukijoiden vastaus? No eihän siitä perkele vieköön tykätty.


-- Lisätty 28.12.2012 --

Lähetin muistutusviestin 23.12.2012, jossa luki seuraavanlaisesti:
Hei,

Olen tässä nyt kuukauden verran odotellut vastausta, jota ei ole vielä kuulunut. Lisähuomautuksena olen henkilökohtaisesti pettynyt päätökseen että AaltoAlvarin valmiiksi korkeat hinnat nousivat hintaluokkaan 9.00€/6.50€

- Anssi Tenhunen
Sain vastauksen Jyväskylän kaupungin liikuntajohtajalta Pekka Sihvoselta 28.12.2012, välitin viestin yliopiston liikuntapäällikölle Anneli Mörä-Leinolle.

Hei

Valitan viivästynyttä vastausta (viimeinen vastaus 14.11. 2012), lautakunta tosiaan vahvisti uudet hinnat 12.12. 2012 kokouksessaan niiden päätösten mukaan eletään. Esittämääsi uuteen hinnoitteluun mm. opiskelijoiden osalta ratkaisu löytyy yliopiston puolelta, sillä yliopisto on aikaisemmin (ennen remonttia) tukenut henkilökunnan ja opiskelijoiden liikuntaa myös uintia subventoimalla osan lipun hinnasta tiettyinä aikoina päivästä. Paljonko se on vuodelle sen ratkaisee yliopisto. Asiasta eniten tietänee JY/liikuntasihteeri Anneli Mörä Leino. Kassalla esitetty henkilötodistus oikeutti aiemmin alennukseen halliin.

Lisätietoja AaltoAlvarin puolelta antaa Esa Naukkarinen.

Ystävällisin terveisin
Pekka Sihvonen